当前位置: 主页 > Q生活画 >「多彩高雄」精彩入镜、新住民子女越南语、闽南语分享诠释、庄脚 >

「多彩高雄」精彩入镜、新住民子女越南语、闽南语分享诠释、庄脚

2020-05-28 08:21:56 来源:Q生活画 浏览:343次
「多彩高雄」精彩入镜、新住民子女越南语、闽南语分享诠释、庄脚囝仔电音三太子、环境装置艺术、「2016高雄儿童月」宣传影片发表 「我是新住民子女,在学习的道路上,有妈妈相伴、有同学相互鼓励,让我有一颗不服输的心。」高雄市教育局于今天(1日)举办「2016高雄儿童月」宣传影片发表记者会,其中中正国小陈佳茹、弥陀国小苏佩珊同学,透过影片娓娓道出新住民子女,在高雄这个人情温暖的地方,守着与家人追求的梦想。用纯熟的母语越南语与闽南语,两人分享新台湾子女的心声,也让人看见新移民在这片土地上的努力,看见多彩高雄,童言童语令人动容。高雄市教育局长范巽绿表示,今年高雄儿童月宣传影片拍摄,由高雄市国小跨校教师共同製作,弥陀区弥陀国小担任策画,延揽包含苓雅区中正国小、冈山区兆湘国小、梓官区蚵寮国小等学校教师,以「深入记录多元文化、展现高雄热情活力」为拍摄主轴,有别以往内容,今年定焦报导新住民子女的学习样貌,同时蒐录本次儿童月艺术教学实录,以及展现高雄在地特色「电音三太子」社团训练为题材,邀请知名儿童文学作家弥陀国小廖文毅老师撰写脚本,汇集成今年「2016高雄儿童月」宣传影片的丰富样貌,呈现出细腻的质感,让精彩入镜,看见「多彩高雄」。 范巽绿局长说,高雄是一个尊重与包容的多元文化城市,希望藉由「2016高雄儿童月」宣传影片,从孩子的观点,看见丰富多元与有趣的儿童月活动,邀请大家共襄盛举,发现「多彩高雄」,也从中看见新住民子女家庭,在高雄就学与生活的不同样貌,让新住民的声音被听见,在这片土地上的努力能引起更多的共鸣,并用新住民子女的视角,重新诠释看见「多彩高雄」,爱上这里多元族群共同生成的土地。环境装置艺术教学篇: 此外,「2016高雄儿童月」宣传影片,也记录着一项创新的亮点,由15所学校师生共同在卫武营都会公园里所策展的「环境装置艺术」,由老师在艺术课程中,带领学生探讨有关艺术关怀环境的创作,突破以往拘限纯创作形式,将大地当成创作场域,让孩子们尽情与无拘无束的放肆挥洒。 其中特别纪录右昌国小陈俐君老师,在艺文课程里带领学生快乐创作的历程;陈俐君老师带领5年级12个班级,利用每週一堂美术课时间,实施3个月的艺术创作,结合4年级学生在自然领域学过蝴蝶身体构造的知识,指导学生以纸浆立体雕塑,创作出斑斓色彩的蝴蝶,在大地绿意中增添丰富有趣的想像,相信届时会带给大家莫大的惊奇,也搭配陈俐君老师亲自配音,娓娓诉说一位艺术老师为美感教育奋斗的心情。新台湾之子音乐探索篇: 「我是新住民子女,在学习的道路上,有妈妈与同学相伴、传承妈妈家乡的味道,更有同学相互鼓励,让我有一颗不服输的心,走出一条我自己喜欢的道路。」苓雅区中正国小国乐班琵琶手陈佳茹同学,来自新移民家庭,母亲为越南新住民,父亲自营汽车保养厂,一家人感情很好,从小家人对她用心栽培成长,让她以学习母亲的文化为荣;陈佳茹从小能讲流利的国台语,越南语、客家话更难不倒她,并曾获得高雄市105年度语文竞赛分区初赛国小组客家语演说第1名成绩。 4年级下学期才接触琵琶国乐的陈佳茹,让她开始对音乐怀抱热忱,凭藉着她的积极努力,在短短半年时间,就考上中正国小5年级国乐班,也开始在音乐学习方面展露头角,在学校无差别待遇的环境下,佳绩连连,充分验证高雄教育无国界的特质。就读的苓雅区中正国小,曾荣获全国学生音乐比赛南区决赛国小团体组国乐合奏特优,国乐班此次也为「2016高雄儿童月」宣传影片卖力演出,同时全程以陈佳茹同学越南语配音口述,让宣传影片创新又精彩。庄脚囝仔舞蹈挥汗篇:场景回到滨海渔村弥陀,在学校教学团队的努力下,带入许多当代教育观念,让孩子能有充分展能的机会,也与地方特色宗教文化密切结合,成为在地骄傲的学校本位课程,孩子藉由装扮高雄在地特色电音三太子,练习热歌劲舞,展现无比的活力;退休的王碧华老师依旧每周返校义务指导,孩子们脸庞上颗颗滴落的汗水,在海风与烈日下辛勤苦练,内心却是无比欢愉。 担任旁白的弥陀国小苏佩珊同学,除了是典型的渔村小孩,也是来自新移民家庭,母亲为越南新住民,她用乐观无比的活力,用家乡惯用流利的闽南语,邀请更多人参与「2016高雄儿童月」。苏佩珊不但多才多艺,会长笛演奏,闽南语、越南语也是相当的流利,甚至常教越配的子女说越语,并曾得到104学年度弥陀区台语朗读比赛第一名,以及高雄市第四名的佳绩。卫武营ready go总合篇: 在台湾的每一份子,都知道这块土地上最珍贵的资产,是人与环境多元、与包容,「2016高雄儿童月」总集成影片,以儿童电音三太子舞团与国乐团、长笛团等混搭合奏本土音乐「你是我的花朵」,搭配空拍画面,带领观众进入主场地卫武营的场域氛围,一一介绍今年「2016高雄儿童月」跨局处合作活动,透过儿童文学作家廖文毅老师的洗鍊笔调,充满温度,再次为活动掀起热潮。001.JPG002-中正国小陈佳茹(左2)与妈妈(左1)、弥陀国小苏佩珊同学(右3).JPG03.JPG7X7A5187.JPG7X7A5197.JPG7X7A5249.JPG7X7A5240.JPG
上一篇:
下一篇:
相关资讯